Synopsis

In October 2020, while hospitalizations due to the coronavirus are constantly increasing, the second wave is at the doors of the C.H.U. of Liège, the main hospital of Wallonia, in Belgium. Carine Thirion and Patricia Modanese, head nurses of the Covid and intensive care units, have to face this new peak and manage their teams, still marked by the first wave. How will they cope with this new crisis when staff are understaffed, beds are in short supply and equipment is still not adapted?