Une jeune Belge retourne au Japon pour comprendre et trouver la paix avec sa relation passée et son ex-amant japonais. Elle voyage à travers le Japon, observant la nature au fil des saisons. Elle est guidée par la richesse du vocabulaire japonais, qui possède de nombreux mots pour décrire l’éphémère de la nature et des émotions qui n’ont pas d’équivalent en néerlandais ou en anglais. Si elle parvient à accepter cette impermanence, elle pourra comprendre ce qui est arrivé à leur amour.
Festivals
FLIGHT Mostra internazionale del cinema di Genova,Italie, 2024
Escales Documentaires, France (Prix du Public), 2024
Biographie du réalisateur
Axelle Lenaerts (née en 1995, vit et travaille à Anvers) est une artiste visuelle et cinéaste qui aborde le monde de façon poétique. En 2019, elle obtient un master en beaux-arts (arts médiatiques) à la KASK de Gand, avant de poursuivre un post-graduat au HISK à Bruxelles. À travers ses créations, Lenaerts traduit des émotions et des récits en images, considérant son travail comme une tentative de déchiffrer le monde qui l’entoure.